北控清洁能源集团须予披露交易
於二零一六年五月二十七日，附属公司（为本公司之间接全资附属公司）及蔚县政府就於中国河北省蔚县建设25兆瓦集中式光伏扶贫发电站及就若干光伏扶贫安排订立合作协议。
上市规则之涵义
由於上市规则第14.07条所载有关合作协议及其项下拟进行交易之适用比率超过5%且所有有关比率均低於25%，合作协议及其项下拟进行之交易构成上市规则第14章下本公司之须予披露交易，故须遵守上市规则第14章下之通知及公告规定。
-----------------------------------------------------------------------------------------
於二零一六年五月二十七日，附属公司（为本公司之间接全资附属公司）及蔚县政府就於中国河北省蔚县建设25兆瓦集中式光伏扶贫发电站及就若干光伏扶贫安排订立合作协议。
合作协议之详情载列如下。
合作协议
日期： 二零一六年五月二十七日
订约方： 附属公司，为本公司之间接全资附属公司
蔚县政府
据董事经作出一切合理查询後所深知、尽悉及确信，蔚县政府及其最终实益拥有人为独立於本公司及本公司关连人士（定义见上市规则）之人士。
项目详情
将予建设之发电站： 25兆瓦集中式光伏扶贫发电站（其实际并网装机容量将须待有关部门审批）
地点： 中国河北省蔚县
建设期： 自项目於相关部门记录及备案之日起计六个月
总投资： 人民币215,000,000元
附属公司负责为项目筹集资金。
拥有权： 於完成建设发电站时，发电站之拥有权将归属予附属公司
根据合作协议之条款，蔚县政府将协助附属公司取得项目所需土地。其将与附属公司合作及协助附属公司办理及完成项目所须的相关程序，而附属公司将负责相关费用。蔚县政府亦将协助附属公司使项目连通水源、电力及道路，并将严格执行支持发展新能源产业的国家、省级及地方优惠政策。
根据合作协议之条款，附属公司将根据规定标准落实项目的生态绿化，并将完成其光伏扶贫任务，即将於二十年期间透过向每个目标每年提供人民币3,000元之收入帮助1,000个特定目标脱贫。附属公司於项目完成後将每季度向蔚县政府的指定账户转入扶贫资金。
该等扶贫资金的金额乃由附属公司与蔚县政府经参考中国人民政府之近期政策後公平磋商厘定，有关详情载於下文「订立合作协议及其项下拟进行之交易的理由及裨益」一段。
本公司拟动用本集团内部资源为项目及该等扶贫资金拨资。
为建造发电站，将委聘EPC承包商为项目提供工程、采购及建造服务，及╱或将订立材料采购及供应合同。
合作协议之期限为25年。
蔚县政府之资料
蔚县政府为中国河北省蔚县人民政府。
本集团之资料
本公司之主要业务活动为投资控股。本集团主要从事投资、发展、建设、运营及管理光伏发电站及光伏发电相关业务以及於中国从事设计、印刷及销售卷烟包装。
订立合作协议及其项下拟进行之交易的理由及裨益
二零一四年十月，国家能源局和国务院扶贫开发领导小组办公室联合印发了《国家能源局 国务院扶贫开发领导小组办公室关於印发实施光伏扶贫工程工作方案的通知》（国能新能[2014]447号），计划用六年时间，到二零二零年，开展光伏发电产业扶贫工程。该工程的实施目的为增加贫困人口收入。
今年，包括国家发展和改革委员会在内的若干政府部门印发《关於实施光伏发电扶贫工作的意见》（发改能源[2016]621号），意见指出，在二零二零年之前，重点在光照条件较好的16个省的471个县的约3.5万个建档立卡贫困村，保障200万贫困户每年每户增加收入人民币3,000元以上。中国河北省蔚县为光伏扶贫工程重点实施范围。
合作协议项下拟进行之交易为本公司提供机会於中国河北省开发光伏发电站，本公司认为河北省为有利於其於中国发展光伏业务的地区。
合作协议项下拟进行之交易亦符合中国人民政府之政策规定，本集团藉此能为中国贫困人民做贡献，并同时於中国拓展其光伏发电站组合及扩大其收入来源，最终提升股东价值。
董事会认为合作协议之条款乃属公平合理，及其项下拟进行之交易符合本公司及股东之整体利益。
上市规则之涵义
由於上市规则第14.07条所载有关合作协议及其项下拟进行交易之适用比率超过5%且所有有关比率均低於25%，合作协议及其项下拟进行之交易构成上市规则第14章下本公司之须予披露交易，故须遵守上市规则第14章下之通知及公告规定。
释义
於本公告中，除文义另有所指外，下列词汇具有以下涵义：
「董事会」指董事会
「本公司」指北控清洁能源集团有限公司，一间於开曼群岛注册成立之有限公司，其股份於联交所主板上市
「合作协议」指附属公司与蔚县政府於二零一六年五月二十七日就附属公司与蔚县政府进行项目合作订立之合作协议
「董事」指本公司董事
「EPC」指工程、采购及施工
「蔚县政府」指蔚县人民政府
「本集团」指本公司及其附属公司
「港元」指香港法定货币港元
「香港」指中华人民共和国香港特别行政区
「上市规则」指联交所证券上市规则
「兆瓦」指兆瓦，相等於1,000,000瓦
「发电站」指将於中国河北省蔚县建设之25兆瓦集中式光伏扶贫发电站「项目」指有关建造发电站之项目
「人民币」指中国法定货币人民币
「股东」指股份持有人
「股份」指本公司股本中每股面值0.001港元之普通股
「联交所」指香港联合交易所有限公司
「附属公司」指蔚县北控新能源开发有限公司，一间於中国注册成立的公司，并为本公司的间接全资附属公司
「%」指百分比