中信资源PORTLAND ALUMINIUM SMELTER重启电力中断後减少的产能自愿公告

本公告乃中信资源控股有限公司自愿作出。

CITIC Nom inees（ 为本公司的间接全资附属公司 ） 拥有在澳洲维多利亚 州Portland Alum inium Sm elter的 22.5%权 益 ， 已 获 得 维多利亚 州政府和 澳 洲联邦政府 的 财政支持 ， 资 助 冶炼厂 重 启 和 在 四年协 议 下 持 续 运 作 。

此 外，CITIC Nom inees与 AGL Energy就 有 关 冶炼厂 的 电 力 供 应 签 订 了 一 份新 的 对 冲 协 议 。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

本公告乃中信资源控股有限公司（「 本公司 」）自愿作出。

随 着 2016年 12月 的 电力中断 ，影响 运 作 并导致 Portland Alum inium Sm elter产 能 下 降 ， 本公司 欣然宣布 ， CITIC Nom inees Pty Lim ite d（ 「 CITIC Nominees」 ） （为本公司的间接全资附属公司 ） 已 获 得 维多利亚 州政府和 澳 洲联邦 政 府 的 财 政 支 持， 资 助 冶炼厂 重 启 和 在 四年协 议 下 持 续运 作 。

除 了 获 得 澳洲联邦和 维多利亚 州 政 府 财 政 支 持 外 ， CITIC Nom inees 与AGL Energy就 有 关 冶炼厂 的 电 力 供 应 签 订 了 一 份 新 的 对 冲 协 议 。Portland Alum inium Sm elter为一项 非 法 团 合营项目，由 Alcoa of AustraliaLim ited（ 「 Alcoa」 ） 拥 有 45%、 Eastern Alum inium （ Portland） Pty. Ltd.（ 为 Alcoa 的全资附属公司）拥有 10% 、 CITIC Nom inees 拥 有 22.5% 和Marubeni Alum inium Australia Pty Ltd. 拥 有 22.5%。冶 炼 厂 将氧化铝电解成铝 。 Alcoa负责管理 冶炼厂 的日常营运。

Alcoa 将 立 刻 开 展 工作以 重 启 冶 炼 产 能 ， 冶 炼 产 能 减 少 由於在 2016 年 12 月维多利亚 州 的输送网络 故 障 ， 导致冶炼厂电力中断 5小 时 。预期恢复削减了的生产 需时约 6个 月 。 在 电 力 故 障 前 ， 冶炼厂 每 年 生 产 已 达 约 3 0 0 , 0 0 0公 吨 ，占 标称产能 约 85%。