09:10 威铖国际<01002> - 公告 (02)

(b) 按威士茂深圳、威士茂电塑及威士茂珠海的要求需要进行循环再用

的材料的数量；

(c) 基於截至加工总协议日期威士茂深圳、威士茂电塑及威士茂珠海提

供之生产要求估计将发出之订单数量；

(d) 预计塑模元件及零件在中国的产量。

进行持续关连交易之原因

本集团主要从事生产及销售注塑配件及零件、装配电子产品， 以及模具设

计及制模等业务。中山科杰主要从事注塑相关行业之业务。

对塑胶树脂材料进行着色及改造塑胶树脂之化学结构之工序，将提高成品之

质量。然而，威士茂深圳、威士茂电塑及威士茂珠海并无此工序所必需之机

械及熟练劳动力。由於该等原因，威士茂深圳、威士茂电塑及威士茂珠海一

直外发该等工序。威士茂深圳、威士茂电塑及威士茂珠海自二零零六年中期

起委任中山科杰，而其提供之服务质量令人满意。根据过往记录，中山科杰

就加工服务所提供之平均价格低於市价约10%，且中山科杰与威士茂深圳、

威士茂电塑及威士茂珠海之生产设施地点相近。基於该等因素，威士茂深

圳、威士茂电塑及威士茂珠海同意与中山科杰订立加工总协议，董事（包括

独立非执行董事）认为：

(a) 加工总协议之条款及条件由其订约方按公平原则磋商，乃属公平合

理之一般商业条款；

(b) 上文所述截至二零零九年七月三十一日止三个年度加工安排之预期

年度上限金额属公平合理；及

(c) 持续关连交易是及将在威士茂深圳、威士茂电塑及威士茂珠海之日

常及一般业务范围内进行，并符合本公司及其股东之整体利益。

一般资料

於本公布日期，马金汉先生间接拥有中山科杰80%股权（其余20%股权由一

名独立第三方间接拥有）。作为本公司执行董事兼主席马金龙先生之兄弟及

本公司执行董事颜秀贞女士之小叔，因此为其联系人士，根据规则第

14A.11(4)(b)条，马金汉先生为本公司之关连人士。由於马金汉先生为中

山科杰之控股股东，根据上市规则，中山科杰为本公司之关连人士。因此，

根据上市规则第14A章，加工总协议项下拟进行之加工安排构成本公司之持

续关连交易。根据上文所述之预期年度上限金额，加工总协议项下之所构成

之持续关连交易须受上市规则第14A.34条之申报及披露规定以及上市规则

第14A.45至14A.46条之年度审阅规定所规限。

释义

於本公布内， 除非文义另有所指， 否则以下词汇具以下涵义：

「董事会」 指 董事会

「本公司」 指 威铖国际集团有限公司， 一间於开曼群岛注册成立之有

限公司，其股份在联交所主板上市

「持续关连交易」 指 威士茂深圳、威士茂电塑、威士茂珠海及中山科

杰根

据加工总协议进行之持续关连交易

「董事」 指 本公司之董事

「本集团」 指 本公司及其不时之附属公司之统称

「港元」 指 香港之法定货币港元

「香港」 指 中华人民共和国香港特别行政区

「独立第三方」 指 本身及其最终实益拥有人均为独立於本公司及本公

司之关连人士（定义见上市规则）之第三者

「上市规则」 指 联交所证券上市规则

「加工总协议」 指 威士茂深圳加工总协议、威士茂电塑加工总协议及威

士茂珠海加工总协议之统称

「马金汉先生」 指 马金汉先生，即本公司执行董事兼主席马金龙先生之

兄弟及本公司执行董事颜秀贞女士之小叔

「中国」 指 中华人民共和国，就本公布而言，不包括中华人民共和国

香

港、澳门特别行政区及台湾

「联交所」 指 香港联合交易所有限公司

「威士茂深圳」 指 威士茂电子塑胶（深圳）有限公司，於中国成立之外

商独资企业及本公司之全资附属公司

「威士茂电塑」 指 威士茂电子塑胶（珠海）有限公司，本公司於中国成

立之全资附属公司

「威士茂珠海」 指 威士茂科技工业园（珠海）有限公司，於中国成立之

外商独资企业及本公司之全资附属公司

「威士茂深圳 指 威士茂深圳与中山科杰於二零零七

　加工总协议」 年一月十七日订立有关持续关连交易之加工总协议

「威士茂珠海 指 威士茂珠海与中山科杰於二零零七年