RUSAL自愿公告 - 不超过400,000,000 美元的多币种信贷融资协议

本公司欣然宣布，於二零一三年一月三十日签定一份不超过400,000,000美元的多币种信贷融资协议，并计划於二零一三年二月初首次运用该项融资。

-------------------------------------------------------------------------------------------

United Company RUSAL Plc（「本公司」）欣然宣布，於二零一三年一月三十日，其与多间国际银行（包括作为统筹获授权牵头安排人的ING Bank N.V.、作为获授权牵头安排人的Bank of China (UK) Limited及OJSC Nordea Bank、以及作为高级牵头安排人的UniCredit Bank Austria AG、ZAO UniCredit Bank、Raiffeisen BankInternational AG及Société Générale）订立一份不超过400,000,000美元的多币种信贷融资协议（「融资」）。

本公司拟以融资的资金（於达成所有先决条件後发放）以及本公司自有资金（不超过80,000,000美元）於二零一三年二月初预先支付日期为二零一一年九月二十九日并由国际及俄罗斯贷款人安排及拨付的47.5亿美元银团贷款（於本公司二零一一年九月三十日的公告中提及）项下於二零一三年第三及第四季到期的本金按期摊销，总数为406,000,000美元。於预先支付上述款项後，本公司於上述47.5亿美元银团贷款下将不会有任何於二零一三年到期的本金额。因此，本公司的融资安排下於二零一三年到期的本金按期还款总数将降至约500,000,000美元（该款项於二零一三年第三及第四季到期）。