RUSAL以现代生产设施取代较低效率铝冶炼厂的计划
2012-08-27 08:25:00
本公告乃根据香港联合交易所有限公司证券上市规则第13.09条作出。
United Company RUSAL Plc（「本公司」）谨此宣布，其董事会（「董事会」）已批准一项有关逐步减低本公司现时拥有及经营的数间较低效率铝冶炼厂的原铝产量的长期计划（「计划」）。
为保持於全球铝市场中的竞争力，本公司正考虑永久减低具有每吨原铝相对高现金成本的原铝冶炼产能。
本公司将会对停用以下冶炼厂（以下统称「该等冶炼厂」）的可行性进行检讨及评估：Bogoslovsk铝冶炼厂（「BAZ」）、Volkhov铝冶炼厂（「VAZ」）、Nadvoitsy铝冶炼厂（「NAZ」）及Novokuznetsk铝冶炼厂（「NkAZ」）第一期电解车间3及4。本公司估计，计划将会影响约275,000吨的原铝产能（倘与二零一一年产量比较）。待检讨证明缩减及永久减低冶炼能力的可行性後，预期於二零一二年年底前冶炼能力可减少最多达150,000吨，而其余则将於二零一五年及二零一八年前分阶段逐步减少。
根据计划， 预期停用该等冶炼厂将会与西伯利亚现代高效设施投产（包括Boguchany铝冶炼厂投产）同步进行。
建议停用该等冶炼厂仍须待取得相关俄罗斯机关的若干批准及董事会的进一步批准後方可作实。
股东及投资者在买卖本公司证券时务请审慎行事。