RUSAL截至二零一零年十二月三十一日止年度的年度业绩的最新资料

兹提述United Company RUSAL Plc（「UC RUSAL」或「本公司」）於二零一一年三月三十日刊发的截至二零一零年十二月三十一日止年度的年度业绩公告（「年度业绩公告」）及於二零一一年四月二十八日刊发的二零一零年年报（「年报」）。除非另有所指，否则本公告所用词汇与年报所界定者具相同涵义。

诚如年度业绩公告及年报所载述，在UC RUSAL於二零一零年十二月三十一日及截至该日期止年度的综合财务报表获批准之日，本公司未能取得Norilsk Nickel於二零一零年十二月三十一日及截至该日期止年度的综合财务报表。因此，本集团已就根据其联营公司Norilsk Nickel所汇报当时的最新公开资料，及Norilsk Nickel在报告期内尚余时间的业绩表现，对本身所占Norilsk Nickel截至二零一零年十二月三十一日止年度的溢利和其他全面收益份额作出估算。

於二零一一年七月二十二日，Norilsk Nickel已在其本身网站刊发其根据国际财务报告准则编制截至二零一零年十二月三十一日止年度的未经审核财务业绩。该等未经审核财务业绩的范围远较根据国际财务报告准则所编制的综合财务报表为小。本公司管理层考虑过Norilsk Nickel於二零一零年十二月三十一日及截至该日期止年度的未经审核财务业绩，并得出结论认为，依据新刊发资料，在本公司於二零一零年十二月三十一日及截至该日期止年度的综合财务报表（载於年度业绩公告及年报）中就本集团所占Norilsk Nickel的溢利和全面收益份额及本集团於联营公司的权益账面值将无须作出调整。待Norilsk Nickel提供其根据国际财务报告准则而编制於二零一零年十二月三十一日及截至该日期止年度的经审核综合财务报表时，本公司管理层将会重新评估有否必要就本公司於二零一零年十二月三十一日及截至该日期止年度的综合财务报表作出调整。