RUSAL进一步偿还债务

本公告乃按照香港联合交易所有限公司证券上市规则第13.09条而刊发。

兹提述United Company RUSAL Plc（「本公司」）日期分别为二零零九年十二月三十一日、二零一零年四月三十日、二零一零年八月三十一日、二零一零年十月四日及二零一一年三月十一日的招股章程、二零零九年年报、二零一零年中期报告及公告，当中载有本公司及其若干附属公司与若干国际贷款人於二零零九年十二月七日订立的国际统盖协议（「国际统盖协议」）的详情。

本公司董事会欣然宣布，在二零一一年四月期间，本公司根据国际统盖协议的条款向国际贷款人、俄罗斯贷款人（不包括再融资贷款（定义见本公司日期为二零一零年十月四日的公告））及Onexim Holdings Limited按比例进一步提前偿还总额约517百万美元，连同另外12百万美元将於二零一一年四月底前提前偿还（以於二零一一年四月十八日发行卢布债券筹得的所得款项支付）。本公司自统盖日期（定义见本公司二零一零年四月三十日的二零零九年年报）向其贷款人还款的总额（再融资贷款除外）约为40亿美元，包括：

·根据国际统盖协议向国际贷款人偿还的款项-28.9亿美元；

·向俄罗斯贷款人偿还的款项-6.8亿美元；及

·向Onexim Holdings Limited偿还的款项-3.5亿美元。

股东及投资者於买卖本公司证券时务须谨慎行事。