RUSAL公布 - 与INTERROS INTERNATIONAL INVESTMENTS LIMITED 有关的仲裁

於二零一零年八月十日，本公司根据LCIA仲裁规则已入禀LCIA要求对Interros展开仲裁。

股东及投资者於买卖本公司股份时务请审慎行事。

------------------------------------------------------------------------------------------

本公布乃根据香港联合交易所有限公司证券上市规则（「上市规则」）第13.09(1)条及适用法国法律及法规而作出。

於二零一零年八月十日，United Company RUSAL Plc（「本公司」）的董事会谨此宣布，本公司根据伦敦国际仲裁院（「LCIA」）仲裁规则已入禀LCIA要求对InterrosInternational Investments Limited（「Interros」）展开仲裁（「要求」），内容为有关本公司与Interros间所产生的纠纷。该纠纷乃与本公司与Interros於二零零八年十一月二十五日订立之合作协议（「合作协议」）有关，当中牵涉俄罗斯公司OJSC MMCNorilsk Nickel （「Norilsk」）。Norilsk的总发行股本乃由本公司与Interros各自持有约25%。合作协议订定於英国伦敦透过LCIA仲裁解决纠纷（「仲裁」）。

纠纷背景

合作协议订明（其中包括）本公司与Interros须分别竭诚确保选任Norilsk董事会董事最多成员均衡来自彼方公司成员。该协议亦订明，订约方须竭力保证A.S. Voloshin先生获选为Norilsk董事兼Norilsk的董事会主席。

於二零一零年六月二十八日举行的Norilsk周年股东大会（「周年股东大会」）上，本公司提名的三名董事及Interros提名的四名董事当选Norilsk董事会成员。Voloshin先生并未当选Norilsk董事，亦未获委任为其董事会主席。

本公司称，Interros经已违反合作协议，理由为其未按股份数目投票，以(1)确保本公司所提名的四名董事当选；及(2)确保Voloshin先生当选为Norilsk董事兼Norilsk董事会主席。

仲裁聆讯日期尚未决定。本公司力求尽快裁决是次纠纷，以便订约方的权益及责任透过仲裁裁决方式尽早得以履行。进一步公布将会根据上市规则适时予以刊发，以便本公司股东及公众投资者了解有关是次事件的任何重大进展。

Norilsk的特别股东大会

於二零一零年八月六日，本公司向Norilsk主席发出通知，要求召开Norilsk特别股东大会，以建议终止Norilsk现任董事任职期限并建议重选其新董事会成员。

股东及投资者於买卖本公司股份时务请审慎行事。