非执行董事辞任
董事会宣布,Savov先生已递交辞呈,辞任UC Rusal非执行董事,由二零一零年六月十六日起生效。
委任非执行董事
董事会宣布,Volynets先生已获委任为UC Rusal非执行董事,由二零一零年六月十六日起生效。
非执行董事辞任
United Company RUSAL Plc(「UC Rusal」)董事会(「董事会」)宣布,Jivko Savov先生(「Savov先生」)因要处理其他事务,已递交辞呈,辞任UC Rusal非执行董事,由二零一零年六月十六日起生效。Savov先生确认,其与董事会并无任何意见分歧,亦无有关其辞任的其他事项须提请UC Rusal股东垂注。
董事会谨此衷心感谢Savov先生任职UC Rusal期间作出的宝贵贡献。
----------------------------------------------------------------------------------------
委任非执行董事
董事会欣然宣布,Artem Volynets先生(「Volynets先生」)已获委任为UC Rusal非执行董事,由二零一零年六月十六日起生效。根据UC Rusal的组织章程细则(「组织章程细则」)第23.4条,Volynets先生亦获委任为EN+ Group Limited(UC Rusal的控股股东,持有UC Rusal已发行股本约47.41%)的代名人。
Volynets先生的详情如下:
Artem Volynets先生, 42岁, 於二零零七年加入UC Rusal, 担任RUSAL GlobalManagement B.V莫斯科分公司的公司策略及业务发展主管。任职期间,Volynets先生负责物色支持UC Rusal的增长及发展的机会,进行交易以加强UC Rusal在其核心行业的竞争地位,将UC Rusal的业务范围拓展至新地区及行业,包括收购OJSC MMC Norilsk Nickel的25%股权以及UC Rusal於香港联合交易所有限公司上市。
二零零四年至二零零七年,Volynets先生担任SUAL International Limited发展总监,二零零三年至二零零四年其担任该公司业务发展副总裁。一九九七年至二零零三年,Volynets先生在英国伦敦Monitor Group担任策略顾问兼企业融资顾问。
Volynets先生亦获委任为EN+ Group Limited(UC Rusal的控股股东)的董事及EN+Management LLC(EN+ Group Limited的全资附属公司,向EN+ Group提供管理服务)的第一行政副总裁,两项委任均由二零一零年六月十六日起生效。
Volynets先生於一九九一年至一九九七年在美国生活,在Georgetown University及American University学习, 并为美国国际发展组织(United States Agency forInternational Development)及世界银行担任顾问。Volynets先生自二零零九年起担任国际铝学会主席。国际铝学会为铝业国际组织,会员占全球铝产量逾80%。
Volynets先生於一九六七年出生,一九九七年从Georgetown University获得工商管理硕士学位。在Georgetown时,Volynets先生亦曾作为交换学生在法国INSEADBusiness School学习。此外,Volynets先生於一九九四年从华盛顿特区AmericanUniversity获得经济学学士学位,分别於一九八四年至一九八六年及一九八九年至一九九一年在Lomonosov Moscow State University学习地质学及哲学。於一九八六年至一九八八年,Volynets先生服兵役两年。
Volynets先生将与UC Rusal签署委任函, 由二零一零年六月十六日起生效。
Volynets先生担任非执行董事的服务年限乃按组织章程细则厘定。Volynets先生的委任可由Volynets先生向UC Rusal发出一个月的终止通知而终止及/或按照组织章程细则以其他方式终止。Volynets先生有权收取董事袍金每年120,000英镑。担任董事会委员会成员(每年10,000英镑)或董事会委员会主席(每年15,000英镑)将获得额外薪酬。Volynets先生须按照组织章程细则轮值退任董事职务。
於本公布日期,Volynets先生拥有2,807,917股UC Rusal股份,占UC Rusal的全部已发行股本约0.02%。除上文所披露者外,Volynets先生概无於UC Rusal股份中拥有证券及期货条例第XV部界定的任何权益。除上文所披露者外,Volynets先生独立於UC Rusal的任何董事、高级管理层、主要股东或控股股东,且与彼等概无关系。过去三年,Volynets先生概无在任何其他公众上市公司担任任何董事职务,亦无在UC Rusal或其附属公司担任任何其他职务。除上文所披露者外,并无其他资料须根据香港联合交易所有限公司证券上市规则第13.51(2)(h)至13.51(2)(v)条作出披露。
董事会谨此欢迎Volynets先生担任UC Rusal非执行董事。
企业管治及提名委员会以及薪酬委员会组成变动
董事会亦宣布,Vladislav Soloviev先生(「Soloviev先生」)已辞任UC Rusal企业管治及提名委员会以及薪酬委员会成员,由二零一零年六月十六日起生效。Soloviev先生将继续担任UC Rusal执行董事兼第一行政副总裁。Soloviev先生确认,其与董事会并无任何意见分歧,亦无有关其辞任的其他事项须提请UC Rusal股东垂注。董事会亦欣然宣布,Volynets先生已获委任为UC Rusal企业管治及提名委员会以及UC Rusal薪酬委员会成员,由二零一零年六月十六日起生效。
於Soloviev先生辞任及委任Volynets先生後,UC Rusal企业管治及提名委员会将由三名独立非执行董事Philip Lader先生(主席)、Peter Nigel Kenny博士及张震远先生以及两名非执行董事Ivan Glasenberg先生及Artem Volynets先生组成。UC Rusal薪酬委员会将由三名独立非执行董事Philip Lader先生(主席)、Peter Nigel Kenny博士及张震远先生以及两名非执行董事Len Blavatnik先生及Artem Volynets先生组成。