香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。 UNITED COMPANY RUSAL INTERNATIONAL PUBLIC JOINT-STOCK COMPANY(根据泽西法律注册成立的有限公司并在俄罗斯联邦存续的国际公司)(股份代号:486)于二零二四年六月二十七日举行的 股东周年大会投票结果、委任董事及董事委员会成员变更 United Company RUSAL international public joint-stock company(「本公司」)欣然宣布,在本公司于二零二四年六月二十七日举行的股东周年大会(「股东周年大会」)上,载于本公司日期为二零二四年六月五日的通函(「该通函」)及股东周年大会通告的建议决议案已获本公司股东(「股东」)充分考虑并已提呈以投票方式表决。根据香港联合交易所有限公司证券上市规则(「上市规则」),须以投票方式进行表决。 除另有说明外,本公告所用词汇与该通函内所界定者具相同涵义。 –1–于股东周年大会上提呈的决议案投票结果如下。票数和相应的百分比代表参与股东周年大会人士所持票数13601346481股(本公司已发行股本的89.5237%)中所投出的总票数。由于参与股东周年大会的股东可能选择不予投票,故于股东周年大会上提呈的某项决议案的「赞成」、「反对」及「弃权」的总票数可能会少于13601346481票。 票数(%)于股东周年大会上提呈的决议案赞成反对弃权 1 批准UC RUSAL IPJSC二零二三年的年度报 9015115979 6391 3972795285 告(载于为筹备股东大会而向有权参与股东大66.2811%0.0000%29.2088%会的人士提供的材料(资料)内)。 第1项决议案获正式通过为普通决议案。 2 批准UC RUSAL IPJSC截至二零二三年十二 9015114639 7481 3972795045月三十一日止年度的综合财务报表(载于为筹66.2810%0.0001%29.2088%备股东大会而向有权参与股东大会的人士提 供的材料(资料)内)。 第2项决议案获正式通过为普通决议案。 3 批准UC RUSAL IPJSC根据俄罗斯会计准则 9015108679 7001 3972800435 编制的截至二零二三年十二月三十一日止年66.2810%0.0001%29.2088% 度的年度会计(财务)报表(载于为筹备股东大会而向有权参与股东大会的人士提供的材料(资料)内)。 第3项决议案获正式通过为普通决议案。 4 根据二零二三年的业绩,概不派付UC 8537577439 4450317546 23750 RUSAL IPJSC的溢利,亦不宣派及派付股 62.7701% 32.7196% 0.0002%息。 第4项决议案获正式通过为普通决议案。 –2–票数(%)于股东周年大会上提呈的决议案赞成反对弃权 5 批准TSATR - AUDIT SERVICES LIMITED 12987679884 78321 160560 L I A B I L I T Y C O M P A N Y为 U C R U S A L 95.4881% 0.0006% 0.0012% IPJSC二零二四年的核数师。批准二零二四年服务薪酬总额245662000卢布(不包括增值税但包括实报实销开支)。批准与核数师订立协议的下列条款及条件: 客户:UC RUSAL IPJSC; 核数师:TSATR - AUDIT SERVICES LLC; 标的事项:审核截至二零二四年十二月三十一日止年度的财务报表(均根据俄罗斯会计准则及国际财务报告准则编制)、审阅截至二零二四年六月三十日止六个月的中期财务报表(根据国际财务报告准则编制)及其他审核服务; 弥偿:无上限的弥偿以补偿或补贴TSATR - AUDIT SERVICES LLC就审核截至二零二四年十二月三十一日止年度的财务报表(均根据俄罗斯会计准则及国际财务报告准则编制)、审阅截至二零二四年六月三十日止六个月的 中期财务报表(根据国际财务报告准则编制)及其他审核服务相关的任何开支或亏损。 第5项决议案获正式通过为普通决议案。 –3–票数(%)于股东周年大会上提呈的决议案赞成反对弃权 6 选举下列人士为UC RUSAL IPJSC董事会成员: 6.1 Albrekht Natalia Aleksandrovna 8533378834 3977198700 477294820 62.7392%29.2412%3.5092% 6.2 Galenskaia Liudmila Petrovna 8533384714 4421505 4450064325 62.7393%0.0325%32.7178% 6.3 Danilov Aleksander Vladimirovich 8533403204 4399915 4450026075 62.7395%0.0323%32.7175% 6.4 Zonneveld Bernard 8533351194 3977221610 477246880 62.7390%29.2414%3.5088% 6.5 Ivanova Elena Anatolievna 8533403864 3977162250 477298340 62.7394%29.2409%3.5092% 6.6 Kolmogorov Vladimir Vasilievich 8533406184 4394875 4450069565 62.7394%0.0323%32.7179% 6.7 Nikitin Evgenii Viktorovich 8537757439 3972821345 477296350 62.7714%29.2090%3.5092% 6.8 Shvarts Evgeny Arkadievich 8537723979 3972841885 477296500 62.7712%29.2092%3.5091% 6.9 Mironov Semen Viktorovich 12506161329 4400855 477260660 91.9480%0.0324%3.5088% 6.10 Buto Oksana 3977993119 84580 9009791225 29.2471%0.0006%66.2419% 6.11 Burnham Christopher 8533350474 4449895 4450062625 62.7390%0.0327%32.7178% 6.12 Vasilenko Anna Gennadievna 8537737059 3972833985 477294780 62.7713%29.2091%3.5092% 6.13 Parker Kevin 8537697700 103550 4450061995 62.7710%0.0008%32.7177% 除有关选举Buto Oksana的决议案未获通过外,第6项决议案获正式通过为普通决议案。Albrekht NataliaAleksandrovna、Galenskaia Liudmila Petrovna、Danilov Aleksander Vladimirovich、Zonneveld Bernard、 Ivanova Elena Anatolievna、Kolmogorov Vladimir Vasilievich、Nikitin Evgenii Viktorovich、Shvarts Evgeny Arkadievich、Mironov Semen Viktorovich、Burnham Christopher、Vasilenko Anna Gennadievna及Parker Kevin获选举为董事会成员。 7 选举下列人士为UC RUSAL IPJSC内部审核委员会成员: 7.1 Petrova Oksana Fedorovna 8537831809 26070 4450048885 62.7720%0.0002%32.7177% 7.2 Rudominsky Aleksey Valerievich 8537808459 39140 4450052785 62.7718%0.0003%32.7177% 7.3 Cherepanova Nataliya Dmitrievna 8537808229 40360 4450052445 62.7718%0.0003%32.7177% 第7项决议案获正式通过为普通决议案。Petrova Oksana Fedorovna、Rudominsky Aleksey Valerievich及 Cherepanova Nataliya Dmitrievna获选举为UC RUSAL IPJSC的内部审核委员会成员。 –4–赋予股东权利出席股东周年大会并于会上投票赞成或反对各项决议案的股份总数为 15193014862股,即本公司在二零二四年六月四日厘定(记录)有权出席股东周年 大会人士的日期的全部已发行股本。 概无股份根据上市规则第13.40条所载赋予持有人权利出席股东周年大会并于会上 放弃投票赞成决议案,且概无股份持有人根据上市规则须于股东周年大会上放弃投票。概无股东在该通函中表明其在股东周年大会上投票反对任何决议案的意向。 本公司的过户登记处 joint-stock company「Interregional Registration Center」获委任为于股东周年大会上担任点算表决票数的监票人。 以下本公司董事出席了股东周年大会:执行董事Evgenii Nikitin先生;非执行董事 Semen Mironov先生、Vladimir Kolmogorov先生;独立非执行董事Anna Vasilenko 女士、Bernard Zonneveld先生、Liudmila Galenskaia女士、Evgeny Shvarts博士、 Kevin Parker先生,以及新委任董事Natalia Albrekht女士。 委任董事 本 公 司 宣 布 委 任Natalia Albrekht女 士(「Albrekht女 士 」)及Elena Ivanova女士(「Ivanova女士」)为执行董事,自二零二四年六月二十七日起生效;及委任Aleksander Danilov先生(「Danilov先生」)为非执行董事,自二零二四年六月二十七日起生效。 Albrekht女士的履历详情载列如下: Albrekht女士,51岁自二零二零年六月起至今,Albrekht女士一直担任 JSC「RUSAL Management」人力资源副总经理。自二零二二年六月起至今,Albrekht女士一直为哈萨克斯坦共和国JSC「UC RUSAL - TD」分公司董事。自二零二四年五月起至今,Albrekht女士一直担任UC RUSAL SUPPORT DMCC人力资源部门主管。自二零一九年九月起至今,Albrekht女士一直为国际有限责任公司En+ Holding(前称En+ Holding Limited)人力资源副总经理。 自二零一九年十月至二零二零年五月,Albrekht女士为 JSC「RUSAL Management」总经理人力资源顾问。自二零二三年五月至二零二四年五月,Albrekht女士为ALPG人力资源部门主管。 – 5 –自二零一三年至二零一九年,Albrekht女士为PJSC VimpelCom的组织发展及人力资源执行副总裁。自二零一二年至二零一三年,Albrekht女士担任PJSC Rostelecom的副总裁。自二零零九年至二零一二年,Albrekht女士为STS Media控股组织发展、人力资源及行政事务副总经理。于二零零二年,Albrekht女士担任OJSC NTVPlus订阅服务部经理,其后为Federal Sales Center CJSC(IES Holding的一部分)销售及发展副总经理以及 Integrated Settlement Center LLC的总经理。 Albrekht女士毕业于鲍曼莫斯科国立技术大学 (Bauman Moscow State Technical University),主修机械应用。Albrekht女士拥有英国特许人事与发展协会人力管理方面国际认证。 根据章程,Albrekht女士担任执行董事的任期将直至下届股东周年大会。Albrekht女士的委任可根据章程终止。作为执行董事,Albrekht女士无权获得董事袍金,但有权根据其于本集团的任职情况获得薪酬,有关薪酬乃根据其相关经验、于本集团的职责而厘定,而花红将根据绩效目标的实现情况支付。 于本公告日期,Albrekht女士并无于本公司或其相联法团(定义见证券及期货条例第XV部)的任何股份或相关股份中拥有或被视为拥有权益。 除上文所披露者外,Albrekht女士独立于任何其他董事、本集团高级管理层成员、本公司主要股东或控股股东且与彼等并无关系。 除上文所披露者外,Albrekht女士于过往三年并无于任何公众上市公司担任任何董事职务或担任本公司或其附属公司的任何其他职务。 除上文所披露者外,Albrekht女士确认,并无其他根据香港联交所上市规则第 13.51(2)(h)至 13.51(2)(v)条须予披露的资料及概无其他事宜须提请股东垂注。 – 6 –Ivanova女士的履历详情载列如下: Ivanova女士,53岁自二零二三年四月二十六日起至今,Ivanova女士一直担任本公司莫斯科分公司战略与投资者关系理事会董事。自二零二一年四月一日至今,Ivanova女士一直担任International limited liability company En+ Holding的资本市场及金融产品总监。 于一九九二年,Ivanova女士毕业于莫斯科国立国际关系学院(Moscow StateInstitute of International Relations (MGIMO)),获得经济学学位并掌握外语知识,且于二零零零年毕业于Moscow Academy of Economics and Law,并获得法学学位。 根据章程,Ivanova女士担任执行董事的任期将直至下届股东周年大会。Ivanova女士的委任可根据章程终止。作为执行董事,Ivanova女士无权获得董事袍金,但有权根据其于本集团的任职情况获得薪酬,有关薪酬乃根据其相关经验、于本集团的职责而厘定,而花红将根据绩效目标的实现情况支付。 于本公告日期,Ivanova女士拥有 110000股附投票权股份(占附投票权股份的0.00072%)。除上文所披露者外,Ivanova女士并无于本公司或其相联法团(定义见证券及期货条例第XV部)的任何股份或相关股份中拥有或被视为拥有权益。 除上文所披露者外,Ivanova女士独立于任何其他董事、本集团高级管理层成员、本公司主要股东或控股股东且与彼等并无关系。 除上文所披露者外,Ivanova女士于过往三年并无于任何公众上市公司担任任何董事职务或担任本公司或其附属公司的任何其他职务。 除上文所披露者外,Ivanova女士确认,并无其他根据香港联交所上市规则第 13.51(2)(h)至 13.51(2)(v)条须予披露的资料及概无其他事宜须提请股东垂注。 – 7 –Danilov先生的履历详情载列如下: Danilov先生,51岁自二零一九年起至今,Danilov先生为 International limited liability company En+Holding(前称En+ Holding Limited)的管理委员会成员。自二零一九年至今,Danilov先生为 Joint Stock Company Soyuzmetallresurs Management Company的董事会成员。 Danilov先生于一九九五年毕业于俄罗斯联邦外交部莫斯科国立国际关系学院(大学),为一名具外语知识的国际律师。Danilov先生于二零零零年毕业于密歇根大学法学院(安娜堡),获法学硕士学位,于二零一六年毕业于芝加哥大学布思商学院,获工商管理硕士学位。 根据章程,Danilov先生担任非执行董事的任期将直至下届股东周年大会。Danilov先生的委任可根据章程终止。作为非执行董事,Danilov先生有权享有每年 215000欧元(税前),将按月等额支付;作为董事委员会成员,彼有权就每一委员会的成员资格享有每年18000欧元(税前),将按月等额支付;作为董事委员会主席,彼有权就每一委员会的成员资格享有每年26000欧元(税前),将按月等额支付。薪酬政策乃按其资历及表现,以及其工作的复杂性厘定。 于本公告日期,Danilov先生并无于本公司或其相联法团(定义见证券及期货条例第XV部)的任何股份或相关股份中拥有或被视为拥有权益。 除上文所披露者外,Danilov先生独立于任何其他董事、本集团高级管理层成员、本公司主要股东或控股股东且与彼等并无关系。 除上文所披露者外,Danilov先生于过往三年并无于任何公众上市公司担任任何董事职务或担任本公司或其附属公司的任何其他职务。 除上文所披露者外,Danilov先生确认,并无其他根据香港联交所上市规则第 13.51(2)(h)至 13.51(2)(v)条须予披露的资料及概无其他事宜须提请股东垂注。 –8–董事委员会成员变更 本公司宣布董事会任命Evgeny Shvarts博士为薪酬委员会成员,自二零二四年六月二十七日起生效。董事会任命Anna Vasilenko女士为企业管治及提名委员会成员,自二零二四年六月二十七日起生效。董事会任命 Semen Mironov先生为健康、安全及环境委员会成员,自二零二四年六月二十七日起生效。董事会任命NataliaAlbrekht女士为健康、安全及环境委员会成员,自二零二四年六月二十七日起生效。 为及代表 United Company RUSAL international public joint-stock company总经理,执行董事Evgenii Nikitin二零二四年六月二十八日 于本公告之日期,董事会成员如下:执行董事为Evgenii Nikitin先生、Natalia Albrekht女士及ElenaIvanova女士,非执行董事为Vladimir Kolmogorov先生、Semen Mironov先生及Aleksander Danilov先生,以及独立非执行董事为Christopher Burnham先生、Liudmila Galenskaia女士、Kevin Parker先生、Evgeny Shvarts博士、Anna Vasilenko女士及Bernard Zonneveld先生(主席)。 本公司刊发的所有公告分别可于下列网站连结查阅:http://www.rusal.ru/cn/investors/info.aspx及 http://rusal.ru/investors/info/moex/。 –9–