联合公告 - 自愿公告控股股东委任新受托人

本公告乃由中国奥园集团股份有限公司(「中国奥园」)与奥园健康生活集团有限公司(「奥园健康」)自愿联合作出。

中国奥园与奥园健康共同宣佈,彼等已接获来自中国奥园之执行董事、主席兼控股股东及奥园健康之控股股东郭梓文先生(「郭先生」)之通知,由于原受托人在新加坡的业务运营进行内部重组,The Golden Jade Trust之委托人(即郭先生与江敏儿女士(「江女士」,郭先生之配偶))于二零二二年八月二十三日完成更换The Golden Jade Trust(「家族信托」,为根据新加坡法律及法规设立之全权家族信托)之受托人。该家族信托通过Sturgeon Limited(「Sturgeon」)间接持有中国奥园及奥园健康之股权(「更换受托人」)。

根据更换受托人:

(i)原受托人J.Safra Sarasin Trust Company (Singapore) Limited(「Sarasin」)已辞任家族信托之受托人,First Advisory Trust (Singapore) Limited(「First Advisory」)已获委任为家族信托之新受托人;及

(ii)作为将家族信托的资产归属于新受托人安排的一部分,Asia Square HoldingsLtd(「Asia Square」)(作为Sarasin之代名人及受托人,以受托人身份为家族信托的受益人持有中国奥园及奥园健康股权)已将Sturgeon的全部股权转让予Arowana Holdings Limited(「Arowana」,First Advisory之代名人)。

更换受托人仅涉及Sturgeon的全部已发行股本自Asia Square转让予Arowana,而中国奥园及奥园健康的股权架构并无任何其他变化。中国奥园及奥园健康股权的最终实益所有权于二零二二年八月二十三日更换受托人完成后亦无任何变化。

根据《公司收购、合併及股份回购守则》注释6(a)及第26.1条,证券及期货事务监察委员会于二零二二年八月十日授出之一项豁免,First Advisory(以家族信托之受托人身份)及Arowana(作为First Advisory之代名人)无须因更换受托人就中国奥园及奥园健康之股份作出全面要约。

中国奥园及奥园健康之董事认为,更换受托人仅为家族信托管理之附带事项,不会对中国奥园及奥园健康之控制权及管理产生任何重大影响。

应中国奥园之要求,中国奥园之股份已于二零二二年四月一日(星期五)上午九时正起在香港联合交易所有限公司(「联交所」)暂停买卖且将继续暂停买卖,以待刊发其截至二零二一年十二月三十一日止年度之经审核年度业绩。

应奥园健康之要求,奥园健康之股份已于二零二二年四月一日(星期五)上午九时正起在联交所暂停买卖且将继续暂停买卖,以待刊发其截至二零二一年十二月三十一日止年度之经审核年度业绩。

中国奥园及奥园健康之股东及潜在投资者于买卖中国奥园及奥园健康之股份时务请审慎行事。