意见反馈

有关战略合作谅解备忘录的自愿联合公告

2022-05-10 00:00:00

本自愿联合公告乃由现代牙科集团有限公司(「现代牙科」,连同其附属公司,「现代牙科集团」)及瑞尔集团有限公司(「瑞尔」,连同其附属公司,「瑞尔集团」)刊发。

现代牙科集团及瑞尔集团董事会欣然宣佈,现代牙科及瑞尔于2022年5月10日订立战略合作谅解备忘录(「谅解备忘录」)。

根据谅解备忘录,现代牙科及瑞尔拟开展合作(「合作」),以实现互惠互利,双方注意到合作可能的形式包括但不限于:

(i)双方建立及推广战略合作伙伴关係,包括但不限于现代牙科的青椒美牙及透舒丽;

(ii)青椒美牙、透舒丽及瑞尔成为官方业务合作伙伴,青椒美牙将向消费者介绍瑞尔的牙科诊所及╱或医院,而瑞尔将提供诊所服务以支持青椒美牙及透舒丽的业务;

(iii)共同开发合作模式,以使双方的回报最大化;

(iv)为汇集双方相关资源创造整合渠道;及

(v)为追求双方共同利益而进行的其他股权及经营投资。

谅解备忘录不具有法律约束力(保密条款除外),仅记录双方战略合作的意向。谅解备忘录的条款及条件须待现代牙科集团与瑞尔集团进一步磋商及订立正式协议后方可作实。

有关订约方的资料

现代牙科集团主要从事生产及分销三大产品线:固定义齿器材、活动义齿器材及其他器材,例如正畸类器材(包括透明矫正器)、运动防护口胶及防鼾器。

瑞尔集团主要通过在中华人民共和国(「中国」)经营牙科诊所及医院从事提供牙科服务(包括普通牙科、正畸学及种植学)的业务。

据现代牙科董事会作出一切合理查询后所知、所悉及所信,瑞尔及其最终实益拥有人为独立且与现代牙科及其关连人士并无关连。

据瑞尔董事会作出一切合理查询后所知、所悉及所信,现代牙科及其最终实益拥有人为独立且与瑞尔及其关连人士并无关连。

订立谅解备忘录的理由及裨益

董事会认为,通过战略合作,双方将能够分享及协同增效,其中包括:(i)其各自的世界级牙科产品、服务及解决方案组合,(ii)其各自于中国内地牙科市场的深度知识,(iii)其各自于中国内地的声誉及领先地位,及(iv)其各自为中国内地公众带来优质牙科服务及产品的决心及承诺。鉴于该合作,现代牙科集团及瑞尔集团将充分利用其各自的专长,进一步拓展中国内地业务。

一般事项

谅解备忘录仅为现代牙科及瑞尔间订立的谅解备忘录。谅解备忘录项下拟进行的交易的实施须待最终订立正式协议后,方可作实,且未必会如本联合公告所述落实或甚至不会落实。倘就谅解备忘录订立任何正式协议,现代牙科集团及瑞尔集团将遵守香港联合交易所有限公司证券上市规则的有关规定(如适用)。

股东及潜在投资者于买卖现代牙科及瑞尔的股份时务请谨慎行事。