天合化工 月度更新公告

本月度更新公告由天合化工集团有限公司根据《香港联合交易所有限公司证券上市规则》第 13.24A 条而刊发。兹提述本公司於 2017 年 5 月 25 日、8 月 18 日、9 月 29日及 10 月 31 日刊发之公告。本公告所用之词汇具有以上公告所界定之相同含义。

特种氟化物分部业务更新

有关阜新恒通的搬迁进展，在过去三个月，本公司经与各相关部门沟通，所需审批手续已经基本完成。目前阜新恒通已经对现有生产线设备开始拆卸工程，至本公告日，约 70%的设备拆卸已完毕。阜新恒通正积极进行设备系统检查和评估，对於需要采购的部分新设备亦已开始询价和制定招标方案。总括来说，目前整个搬迁工作正根据既定计划进行，本公司维持在 2018 年第三季度完成生产线的搬迁、安装及调试，并分阶段开始试运行的既定目标。

润滑油添加剂分部高级管理人员变动

董事会宣布，Ravi Girimaji 先生已卸任润滑油添加剂分部首席执行官（「首席执行官」）。而塔里克 M.可罕博士已获委任爲该分部首席执行官。

可罕博士在润滑油和润滑油添加剂行业拥有 30 多年经验。加入本公司前，可罕博士曾在添加剂和润滑油行业担任高级职务，在新兴市场以及中东和非洲都有丰富的经验。可罕博士拥有化学博士学位。

可罕博士於 2013 年加入本集团润滑油添加剂分部，工作重点是扩大本集团的出口销售。在过去几年间，本集团润滑油添加剂分部出口销售取得可观增长。可罕博士接任润滑油添加剂分部首席执行官，将继续带领团队发展全球销售网络。

可罕博士与任何本公司董事、高级管理层、主要股东或控股股东概无任何关系。就董事所知，可罕博士并无持有或被视为持有（香港法例第 571 章）证券及期货条例第 XV部所界定本公司或其相联法团的任何股份或相关股份权益。可罕博士过往三年概无担任任何上市公司的董事职务。

董事会藉此机会对 Girimaji 先生於任期内对本集团所作贡献表达感谢，并对可罕博士表示热烈欢迎。

复牌进程

於本公告日，本公司已积极采取措施回应证监会的关注事项。本公司将继续回应证监会的关注事项使其满意，以便争取解除停牌。

本公司将适时通过定期公告及/或进一步公告的形式，向股东及潜在投资者更新与以上事项相关的任何重大进展。

本公司之股份将继续在香港联合交易所有限公司暂停买卖，直至另行通知。