天合化工 意大利Guarniflon-马氟隆成为天合长期直销客户

本公告由天合化工集团有限公司（「本公司」，连同其附属公司统称为「本集团」）自愿作出，旨在使本公司股东及有意投资者了解有关本集团业务发展的最新进展。

本公司董事会（「董事会」）欣然宣布，本集团今天已与Guarniflon S.p.A.-马氟隆（「Guarniflon-马氟隆」）订立一份为期五年的长期销售总协议（「总协议」），向Guarniflon-马氟隆供应本集团产品。董事会相信，该总协议是本公司通过直接销售拓展海外市场取得的重大突破。Guarniflon-马氟隆为一独立第三方人仕。

总协议的内容

该总协议为期五年，在协议期间Guarniflon-马氟隆将根据需求以及市场情况，每年向本公司采购至少一定总量之调聚物及特种氟化物中间体，和其他本公司产品。

根据该总协议，Guarniflon-马氟隆将与本集团附属公司就个别产品签订协议约定相关产品的种类及数量。根据该等协议，本公司将优先处理该等产品的生产及发货。

关於Guarniflon-马氟隆的相关信息

Guarniflon S.p.A.是一家总部位於意大利的全球含氟产品供应商，产品销往全球57个国家，拥有大约2,100个稳定客户。Guarniflon-马氟隆是Guarniflon S.p.A.旗下的一个专注於特种氟化物产品研发和生产的分部。Guarniflon-马氟隆提供用於皮革、纺织物、石材、瓷砖及木材表面涂层解决方案，该方案在提供耐久且透明的表面处理之外，同时可以在物体表面产生一层非常有效的保护层，以保护物体免遭油、水、咖啡、食物及其他饮品的侵蚀。Guarniflon-马氟隆同时也生产多种含氟表面活性剂，可以为涂层、清洁剂及蜡类系统提供极佳的湿润、分散及平滑性能。含氟表面活性剂亦可用於抛光剂、油墨、黏合剂及其他以表面张力为决定性能重要指标的应用之中。

订立总协议的理由及获益

本公司的战略之一是拓展对国际客户的直接销售，尤其是特种氟化物业务方面。董事会相信与Guarniflon-马氟隆的总协议及未来的长期合作，可让本公司加快开拓国际市场的速度并提升品牌的认知度。董事会认为总协议的条款及合同下产生的交易是公平合理的、并基於惯常的商业条款，符合本公司及其股东的利益。

本公司是总部位於中国的领先特种化学品生产商，专注於特种氟化物及润滑油添加剂两大业务。我们向包括Guarniflon-马氟隆和中信国际在内的国际领先公司供应特种氟化物产品。我们润滑油添加剂客户也包括全球跨国石油公司，例如中石油、中石化、道达尔及欧洲一家大型跨国润滑油生产商。本公司在未来将持续拓展针对海外客户的直接销售及加强自己的国际销售团队，作为实施本公司的全球扩张战略的重要组成部分。

本公司将继续努力落实并签订与新客户的合同。在合适的情况下，我们将发出自愿性公告以增加客户透明度。