补充公告重续持续关连交易

兹提述上海康德莱医疗器械股份有限公司(「本公司」)日期为2022年1月14日的公告(「该公告」),内容有关2022年医疗标准件及模具销售框架协议。除文义另有所指外,本公告所用词汇与该公告所界定者具有相同涵义。

除该公告所载资料外,本公司谨此向股东及公众人士提供有关2022年医疗标准件及模具销售框架协议的补充资料。

诚如该公告所披露,除非协议双方经公平协商协定并参照医疗标准件及╱或模具的市价、数量、交付方法及过往交易金额,医疗标准件及╱或模具的购买价格应根据2022年医疗标准件及模具销售框架协议载列的按成本加价基础釐定的价格清单(「价格清单」)计算。

按成本加价基础釐定的价格清单反映了(其中包括)本公司的生产成本加上约5%至20%(就医疗标准件而言)及20%至35%(就模具而言)的加成率(「加成率」)。加成率乃参考现行市况及本公司向独立第三方提供的其他相若产品的平均加成率釐定。在任何情况下,本公司根据2022年医疗标准件及模具销售框架协议将予出售的医疗标准件及╱或模具的价格及条款应符合一般商业条款,且不逊于本公司在可比交易中向独立第三方收取的价格。

为确定本公司根据2022年医疗标准件及模具销售框架协议所收取价格的公平性及合理性,(i)本公司将定期研究根据2022年医疗标准件及模具销售框架协议供应的相同或可比医疗标准件及╱或模具的市场价格;及(ii)倘康德莱根据价格清单收取的价格与当时可比交易的市场价格之间存在任何重大差异,本公司及康德莱可能会进一步公平协商,并在公平合理的范围内经考虑当时的市场价格后相应调整价格清单。任何有关调整后的价格仍符合一般商业条款,且不逊于本公司在可比交易中向独立第三方收取的价格。

除上文所披露者外,该公告中载列的所有其他资料保持不变。