如何选择或更改收取中期股息的货币

本公告乃株式会社ニラク?ジー?シー?ホールディングスNIRAKUGCHOLDINGS,INC.(*「本公司」)作出。于二零一九年十二月九日名列本公司股东名册的本公司股东(「股东」)如欲选择或更改本公司于二零一九年十一月二十二日作出有关将于二零二零年一月八日派付截至二零一九年九月三十日止六个月的中期股息(「中期股息」)的公告所述收取中期股息的货币,务请下载及填妥以下网址之货币选择表格(「表格」):

英文及日文

http://www.ngch.co.jp/pdf/ej/NGCH_tr_ej20191209.pdf?中文

http://www.ngch.co.jp/pdf/ec/NGCH_tr_ec20191209.pdf已填妥表格须不迟于二零一九年十二月十六日下午四时三十分(香港时间)前交回本公司股份过户登记处香港中央证券登记有限公司,地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼,或交回本公司,地址为日本福岛县郡山市方八町2-1-24(邮编:963-8811)。

恕不接受选择以不同货币支付一部分股息,股东(包括代表股份实益拥有人持有本公司股份(「股份」)的代理人公司)不可选择部分中期股息以日圆收取而其他部分以港元收取。

根据日本公司法,就存放于由香港中央结算有限公司(「香港结算」)成立及营运的中央结算及交收系统(「中央结算系统」)及以香港中央结算(代理人)有限公司名义登记的股份拥有金钱利益及本公司投票权的股份实益拥有人(「中央结算系统实益拥有人」)均不获承认为股东,除非彼等从中央结算系统提取股份,并重新在股东名册登记为股东。所有中央结算系统实益拥有人会以港元收取中期股息。

应采取的行动

请仔细阅读以下指示及表格上印列的指示。

(a)以日圆收取日后所有股息(包括中期股息)

如阁下拟以日圆收取日后所有股息(包括中期股息),请于表格第一部分的方格内加上「?」并填妥第二部分,或阁下如欲更改以往提供的银行账户资料,请于表格第二部分提供日本的银行账户资料,包括银行名称、分行名称、分行地址及账户号码。请于表格上签署、注明日期及提供电话号码,并交回表格。

(b)以港元收取日后所有股息(包括中期股息)

如阁下拟以港元收取日后所有股息(包括中期股息),则毋须采取任何行动。如阁下拟以港元收取日后所有股息(包括中期股息),并要求本公司将股息存入阁下的银行账户,或阁下如欲更改以往提供的银行账户资料,请于表格第二部分提供阁下于香港的银行账户资料,包括银行名称、分行名称、分行地址及账户号码。请于表格上签署、注明日期及提供电话号码,并交回表格。

如阁下以往已选择收取股息的货币并不拟作出任何变动,则毋须采取任何行动。

由本公告日期起至二零一九年十二月十六日止,亦可于以下地点索取表格印刷本:

香港中央证券登记有限公司

香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼

本公司将不会就已交回的表格发出收据。

阁下如欲查询有关表格或其他相关事宜,务请联络以下人士。

若松惠美

电话:+81-24-992-3334

电邮:megumi@niraku.co.jp

馆好达

电话:+81-24-992-3334

电邮:tachi@niraku.co.jp