调任董事及总裁变更

中国石油天然气股份有限公司(「本公司」,连同其附属公司合称「本集团」)董事会(「董事会」)仅此宣佈,段良伟先生(「段先生」)由于工作调整,已向董事会递交辞呈辞去本公司总裁(「总裁」)职务,根据本公司章程,董事会亦决议段先生由本公司执行董事(「董事」)调任为非执行董事。董事会亦决议调任非执行董事黄永章先生(「黄先生」)为执行董事并委任黄先生担任总裁。该等职位变化自2021年3月25日起生效。

段先生确认其于任职总裁期间,与本公司及董事会之间并无意见分歧,亦无任何与其辞任有关之事宜需提请本公司股东(「股东」)垂注。段先生自任职总裁以来,勤勉敬业,恪尽职守。董事会对段先生任职总裁期间对公司业务发展、管理提升、股东回报等方面作出的重要贡献表示诚挚的感谢。

段先生及黄先生的简历如下:

段良伟,53岁,现任本公司董事,同时兼任中国石油集团(「中国石油集团」)董事、党组副书记、直属党委书记。段先生是正高级工程师,博士,在中国石油化工行业拥有逾30年的工作经验。2006年2月起任吉林石化分公司副总经理、安全总监、党委委员。2010年3月起兼任吉林燃料乙醇有限责任公司党委书记、总经理。2011年9月起任大港石化分公司总经理、党委副书记。2013年7月起任大连石化分公司总经理、党委副书记、大连石油化工公司经理、大连地区企业协调组组长。2017年3月起任中国石油集团副总经理。2017年4月起兼任中国石油集团安全总监。2017年6月起被聘任为本公司董事。2019年9月起兼任中国石油集团党组成员。2020年3月起被聘任为总裁。2020年9月起兼任中国石油集团董事、党组副书记。2020年10月起兼任中国石油集团直属党委书记。

黄永章,54岁,现任本公司董事、总裁,同时兼任中国石油集团党组成员、副总经理兼安全总监。黄先生是正高级工程师,博士,在中国石油天然气行业拥有丰富的工作经验。黄先生曾任尼罗河公司副总经理、中国石油勘探开发公司副总经理兼安全总监、中东公司常务副总经理等职,2018年1月任中东地区协调组组长、中东公司总经理,2020年4月任中国石油集团党组成员、副总经理,2020年9月被聘任为本公司董事,2021年2月兼任中国石油集团安全总监。2021年3月起被聘任为本公司总裁。

根据股东大会授权及/或本公司章程的相关规定,段先生担任董事的薪酬、黄先生担任董事兼总裁的薪酬将由董事会决定。

除上文所披露者外,截至本公告发佈之日,段先生及黄先生(i)于过去三年并无于任何其他上市公司担任任何董事职务,(ii)与本公司任何其他董事、监事、高级管理人员、主要股东(如上市规则所界定)或控股股东(如上市规则所界定)并无关连;及(iii)并无拥有香港证券及期货条例第XV部所定义的本公司任何股份权益。

除上文所披露外,截至本公告发佈之日,概无有关段先生及黄先生的其他资料须根据上市规则第13.51(2)(h)至(v)条要求披露,亦无任何事宜须提请股东垂注。