意见反馈

阅文集团根据上市规则第14A.60 条规定之持续关连交易

2018-02-06 21:01:00

本公告乃根据上市规则第14A.60条作出。

董事会注意到并知悉,按搜狗最近期的公开记录,据董事经作出一切合理查询後所知所悉,因本公司控股股东腾讯持有搜狗总投票权约52.3%,搜狗已成为本公司的关连人士。因此,根据上市规则第十四A章,搜狗的附属公司搜狗科技、搜狗网络及搜狗信息已成为本公司的关连人士。

於搜狗成为本公司的关连人士之前,本集团已与搜狗的附属公司搜狗科技、搜狗网络及搜狗信息分别订立该等内容合作协议及游戏合作协议。因此,根据上市规则第十四A章,该等内容合作协议及游戏合作协议项下的持续交易已成为本公司的持续关连交易。

因此,根据上市规则第14A.60条,本公司须遵守年度审阅及披露规定。倘该等内容合作协议及游戏合作协议的条款更改或重续,本公司将遵守上市规则第十四A章项下的相关规定。

---------------------------------------------------------------------------------------------

背景

本公告乃根据上市规则第14A.60条作出。

董事会注意到并知悉,因本公司控股股东腾讯於本公告日期持有搜狗总投票权约52.3%,搜狗已成为本公司的关连人士。因此,根据上市规则第十四A章,搜狗的附属公司搜狗科技、搜狗网络及搜狗信息已成为本公司的关连人士。

於搜狗成为本公司的关连人士之前,本集团已与搜狗的附属公司搜狗科技、搜狗网络及搜狗信息分别订立该等内容合作协议及游戏合作协议。因此,根据上市规则第十四A章,该等内容合作协议及游戏合作协议项下的持续交易已成为本公司的持续关连交易。

该等内容合作协议及游戏合作协议

内容合作协议I的主要条款

於二零一七年五月十九日,上海阅文与搜狗科技订立内容合作协议I,内容有关许可在搜狗科技平台发布文学作品,年期自二零一七年四月十七日至二零二零年四月十六日。内容合作协议I的主要条款载列如下:

日期:二零一七年五月十九日

订约方:(1)上海阅文;及(2)搜狗科技。

合作年期:二零一七年四月十七日至二零二零年四月十六日

标的事项:上海阅文同意许可搜狗科技在其多个平台发布上海阅文的文学作品,及上海阅文将为搜狗手机助手、搜狗手机输入法及搜狗手机浏览器等的独家内容提供商(於内容合作协议I日期已与搜狗科技开展合作的除外)。

收入分成:上海阅文及搜狗科技将分别有权享有可分配收入的60%及40%,可分配收入即为搜狗科技平台的所有付费用户取得的总收入扣除发布平台运营产生的渠道开支。

代价基准:收入分成比例由订约各方经参考与搜狗科技的独家合作及合作协议的年期经公平磋商後厘定。

内容合作协议II的主要条款

於二零一五年十月一日,上海阅文与搜狗科技订立内容合作协议II,内容有关许可在搜狗科技平台发布文学作品,年期自二零一五年十月一日至二零一八年九月三十日。内容合作协议II的主要条款载列如下:

日期:二零一五年十月一日

订约方:(1)上海阅文;及(2)搜狗科技。

合作年期:二零一五年十月一日至二零一八年九月三十日

标的事项:上海阅文同意许可搜狗科技在其多个平台发布上海阅文的文学作品,及上海阅文将为搜狗科技的搜狗阅读产品书城专区的独家内容提供商。

根据日期为二零一六年四月一日的一份补充协议,上海阅文及搜狗科技(其中包括)同意本集团若干其他成员公司(包括上海玄霆、北京红袖、网文欣阅及潇湘书院)应根据内容合作协议II的条款许可搜狗科技使用其文学作品。此外,根据日期为二零一七年八月一日及二零一七年十月十一日的两份补充协议,订约各方同意将被许可方由搜狗科技变更为搜狗网络。

收入分成:上海阅文及搜狗科技将分别有权享有可分配收入的60%及40%,可分配收入即为搜狗科技平台的所有付费用户取得的总收入扣除发布平台运营产生的渠道开支。

代价基准:收入分成比例由订约各方经参考与搜狗科技的独家合作及协议条款经公平磋商後厘定。

游戏合作协议的主要条款

於二零一七年八月三十一日,上海玄霆与搜狗网络及搜狗信息订立游戏合作协议,内容有关透过许可在上海玄霆的平台上发布游戏的方式进行合作,年期由二零一七年八月十四日至二零一八年五月三十一日。游戏合作协议的主要条款载列如下:

日期:二零一七年八月三十一日

订约方:(1)上海玄霆(作为运营商及被许可方);(2)搜狗网络(作为许可方);及(3)搜狗信息(作为许可方)。

合作年期:二零一七年八月十四日至二零一八年五月三十一日

标的事项:根据游戏合作协议的条款,搜狗网络及搜狗信息同意许可及授权上海玄霆在上海玄霆的平台运营搜狗网络及搜狗信息合法取得许可及授权的游戏。

收入分成:根据游戏合作协议的条款,上海玄霆及许可方(包括搜狗网络及搜狗信息)将根据游戏合作协议分别享有游戏产生的总收益的70%及30%。上海玄霆的平台经营的渠道开支将由上海玄霆承担。

代价基准:由订约各方经参考上海玄霆所运营的平台的广泛接触面及庞大的活跃用户数目经公平磋商後厘定。

订立该等内容合作协议及游戏合作协议的原因及裨益

该等内容合作协议:

通过该等内容合作协议,上海阅文的文学内容可经由搜狗科技运营的多个网络文学平台(包括但不限於网站和其他用户平台)广泛发布,从而提高上海阅文文学内容、增强其影响力及促进原创文学内容的发展。

游戏合作协议:

根据游戏合作协议获搜狗网络及搜狗信息许可的游戏根据同名文学作品改编。上海玄霆同时运营发布原创文学内容及文学作品改编网络游戏,可充分发挥本集团版权变现的潜力及进一步推动本集团网络游戏出版分部的发展。

董事会意见

董事(包括独立非执行董事)认为该等内容合作协议及游戏合作协议各自的条款经公平磋商而厘定,该等内容合作协议及游戏合作协议各自项下拟进行的交易在本公司一般及日常业务过程按一般商业条款订立,属公平合理,并符合本公司及其股东的整体利益。由於董事James Gordon Mitchell先生、李明女士及林海峰先生均为腾讯雇员,故彼等已就批准该等内容合作协议及游戏合作协议以及其项下拟进行的交易的相关董事会决议案放弃投票。除上述披露外,概无董事於该等内容合作协议及游戏合作协议各自项下拟进行的交易中拥有重大利益。

上市规则的涵义

董事会注意到并知悉,按搜狗最近期的公开记录,据董事经作出一切合理查询後所知所悉,因本公司控股股东腾讯持有搜狗总投票权约52.3%,搜狗已成为本公司的关连人士。因此,根据上市规则第十四A章,搜狗的附属公司搜狗科技、搜狗网络及搜狗信息已成为本公司的关连人士。

於搜狗成为本公司的关连人士之前,本集团已与搜狗的附属公司搜狗科技、搜狗网络及搜狗信息分别订立该等内容合作协议及游戏合作协议。因此,根据上市规则第十四A章,该等内容合作协议及游戏合作协议项下的持续交易已成为本公司的持续关连交易。因此,根据上市规则第14A.60条,本公司须遵守年度审阅及披露规定。倘该等内容合作协议及游戏合作协议的条款更改或重续,本公司将遵守上市规则第14A.60条项下的相关规定。

订约方的资料

本集团主要从事网络文学业务,是中国网络文学市场的先锋,运营领先的网络文学平台。上海阅文主要从事於在线阅读业务,运营多家网络文学平台及提供文学产品。上海玄霆主要从事在线阅读业务及运营原创文学网站,包括起点中文网。

搜狗科技及搜狗网络为间接全资附属公司,而搜狗信息为搜狗的可变利益实体。搜狗主要从事提供网上搜寻服务及搜寻相关广告服务的业务。

释义

於本公告内,除文义另有所指外,以下词汇具有下列涵义:

「联系人」指具有上巿规则所赋予该词的涵义;

「北京红袖」指北京红袖添香科技发展有限公司,一间於中国成立的公司,为本公司的一间综合联属实体;

「董事会」指本公司董事会;

「本公司」指阅文集团,一家於开曼群岛注册成立的有限责任公司,其股份於联交所主板上市,股份代号为772;

「关连人士」指具有上巿规则所赋予该词的涵义;

「内容合作协议I」指上海阅文与搜狗科技於二零一七年五月十九日订立的内容合作协议,内容有关许可搜狗科技在其多个平台发布上海阅文的文学作品;

「内容合作协议II」指上海阅文与搜狗科技於二零一五年十月一日订立的内容合作协议(经修订及补充),内容有关许可搜狗科技在其多个平台发布上海阅文的文学作品;

「该等内容合作协议」指内容合作协议I及内容合作协议II的统称;

「控股股东」指具有上巿规则所赋予该词的涵义;

「董事」指本公司董事;

「游戏合作协议」指上海玄霆、搜狗网络及搜狗信息於二零一七年八月三十一日订立的游戏合作协议,内容有关许可搜狗网络及搜狗信息在上海玄霆的平台上发布游戏;

「本集团」指本公司、其附属公司以及其综合联属实体;

「香港」指中国香港特别行政区;

「港元」指香港法定货币港元;

「上市规则」指联交所证券上市规则;

「人民币」指中国法定货币人民币;

「上海玄霆」指上海玄霆娱乐信息科技有限公司,一间於中国成立的公司,为本公司的一间综合联属实体;

「上海阅文」指上海阅文信息技术有限公司,一间於中国成立的公司,为本公司的一间综合联属实体;

「搜狗」指Sogou Inc.,一家於开曼群岛注册成立的公司,其美国预托股份以代码「SOGO」在纽约交易所上市,并为腾讯的联系人;

「搜狗信息」指北京搜狗信息服务有限公司,一间於中国成立的公司,并为搜狗的可变利益实体;

「搜狗网络」指北京搜狗网络技术有限公司,一间於中国成立的公司,并为搜狗的附属公司;

「搜狗科技」指北京搜狗科技发展有限公司,一间於中国成立的公司,并为搜狗的附属公司;

「联交所」指香港联合交易所有限公司;

「腾讯」指腾讯控股有限公司,一家於开曼群岛成立及存续的有限责任公司,其股份於联交所主板上市,股份代号700,为本公司的控股股东,截至本公告日期持有本公司全部已发行股份的约52.66%;

「网文欣阅」指北京网文欣阅科技有限公司,一间於中国成立的公司,为本公司的一间综合联属实体;及

「潇湘书院」指潇湘书院(天津)文化发展有限公司,一间於中国成立的公司,为本公司的一间综合联属实体。

*附注: 为方便参考,中国成立公司或实体的名称以中文和英文列入本公告,如有不一致之处,以中文版为准。