意见反馈

中民筑友科技须予披露交易认购理财产品

2017-08-24 22:28:00

董事会谨此宣布,於二零一七年八月二十二日,本公司以代价人民币15,000,000元及人民币50,000,000元分别认购由中国建设银行长沙分行发行之两种理财产品。

由於按综合基准计算之理财产品认购金额连同本公司於同一银行所持有相若性质之其他尚未到期理财产品所涉及之适用百分比率(定义见上市规则第14.07 条)超过5%但低於25%,故根据上市规则第十四章,交易事项构成本公司之须予披露交易,且须遵守上市规则项下申报及公告之规定。理财产品於本公司财务报表中以结构性存款列账。

-----------------------------------------------------------------------------------------

首个理财产品

认购日期: 二零一七年八月二十二日

投资期限: 无固定投资期限(受限於中国建设银行长沙分行的终止权)

相关投资组合: 主要投资於符合监管规定之债券、货币市场工具或其他投资,包括但不限於融资券、债务、国债、央行票据、金融债券、公司债券、债券回购及银行同业存款等资产

订约方: 本公司(认购方)与中国建设银行长沙分行(发行方)

理财产品类型: 保本浮息收益

认购代价: 本金额人民币15,000,000元,须以现金支付

预期年化收益率: 投资期年收益率

1 日≤ 投资期<364 日1.90%-2.90%

投资期≥ 364 日3.00%

中国建设银行长沙分行有权根据市场状况不时修订预期年收益率

投资回报: 投资回报将根据本金额、投资期间之实际日数及按预定公式计算得出之有关实际年化收益率计算

赎回: 於投资期限内,本公司有权於任何营业日申请赎回全部或部分首个理财产品(以本金额人民币10,000元的倍数),其後有关请求将於下一个赎回日处理(除於若干情况下,中国建设银行长沙分行有权暂停处理赎回请求)。赎回首个理财产品後,中国建设银行长沙分行将向本公司支付已赎回本金额连同投资回报

第二个理财产品

认购日期: 二零一七年八月二十二日

投资期限: 二零一七年八月二十三日至二零一七年十月十二日(50日),受中国建设银行长沙分行之终止权规限

相关投资组合: 主要投资於符合监管规定之银行间市场信用评级较高、流动性较佳之债券、货币市场工具或其他投资,包括但不限於国债、央行票据、金融债券、债券回购及银行同业存款等资产

订约方: 本公司(作为认购方)与中国建设银行长沙分行(作为发行方)

理财产品类型: 保本浮息收益

认购代价: 本金额人民币50,000,000元,须以现金支付预期年化收益率: 3.30%

投资回报: 收益=认购本金×到期实际年化收益率×投资期间之实际理财日数╱365

赎回: 认购本金金额仅可於到期时撤回

厘定代价之基准

董事确认,以上认购理财产品之代价乃按公平磋商之商业条款基准而厘定。

进行认购事项之理由及裨益

由於理财产品为本公司带来之回报较中国之商业银行提供之定期存款利率为高,加上属保本性质,故董事认为使用暂时闲置资金认购理财产品乃按正常商业条款进行,属公平合理,并符合本公司及股东之整体利益。

有关本公司之资料

本公司及其附属公司之主要业务为於中国从事物业投资及进行预制装配式建筑工程。

上市规则项下之涵义

理财产品之认购金额合共为人民币65,000,000元。由於按综合基准计算之理财产品认购金额连同本公司於同一银行所持有相若性质之其他尚未到期理财产品所涉及之适用百分比率(定义见上市规则第14.07 条)超过5%但低於25%,故根据上市规则第十四章,交易事项构成本公司之须予披露交易,且须遵守上市规则项下申报及公告之规定。理财产品於本公司财务报表中以结构性存款列账。

释义

於本公告内,除文义另有所指外,下列词汇具有以下涵义:

「董事会」指董事会

「中国建设银行」指中国建设银行股份有限公司,一间根据中国法律注册成立之持牌银行,并於上海证券交易所上市(股份代号:601939)。经董事作出一切合理查询後所深知、尽悉及确信,中国建设银行及其最终实益拥有人均为独立第三方

「本公司」指中民筑友科技集团有限公司,一间於百慕达注册成立之有限公司,其股份於联交所主板上市(股份代号:00726)

「董事」指本公司董事

「香港」指中国香港特别行政区

「独立第三方」指独立於本公司及其关连人士之第三方

「上市规则」指香港联合交易所有限公司证券上市规则

「尚未到期理财产品」指由中国建设银行长沙分行(作为发行方)及本公司(作为认购方)先前於二零一七年七月十七日所发行之尚未到期理财产品,认购总额为人民币50,000,000元,有关投资期限尚未届满

「人民币」指人民币,中国法定货币

「股份」指本公司股本中每股面值0.1港元之股份

「股东」指本公司股份持有人

「联交所」指香港联合交易所有限公司

「理财产品」指由中国建设银行长沙分行(作为发行方)及本公司(作为认购方)所发行之两种理财产品,其主要条款概述於本公告中

「%」指百分比