联合公告及达利及荣晖股份恢复买卖

达利国际集团有限公司 荣晖国际集团有限公司

（于百慕达注册成立的有限公司） （于百慕达注册成立的有限公司）

（股份代号：608） （股份代号：990）

联合公告

及

达利及荣晖股份恢复买卖

兹提述达利国际集团有限公司（「达利」）与荣晖国际集团有限公司（「荣晖」）于2009年7月23日之联合公告（「联合公告」）有关达利及荣晖与独立第三方磋商涉及(其中包括)达利出售若干荣晖股份予独立第三方及荣晖重组。

达利及荣晖兹宣布，与独立第三方进行之磋商经已终止。达利进一步宣布，其现时并无与任何其他人士就任何出售由达利持有之荣晖股份事宜进行商讨或磋商。就公司收购合并守则而言，要约期被视为于本公告日期（即2009年8月3日）结束。

应达利及荣晖要求，自2009年8月3日上午9时34分起暂停达利及荣晖股份买卖，以待刊发本公告。达利及荣晖已向香港联合交易所有限公司申请自2009年8月4日上午9时30分起恢复达利及荣晖股份买卖。