香港交易所高级行政人员变动

香港交易及结算所有限公司（「香港交易所」）宣布，Garry Jones（庄敬贤）先生今天退任其在香港交易所集团内所有职位，包括伦敦金属交易所（「LME」）行政总裁，以及LME及LME Clear Limited（「LMEC」）执行董事的职位；两家公司同为香港交易所间接全资附属公司。庄敬贤先生将留任为LME顾问，直至2017年完结为止。香港交易所感谢庄敬贤先生在任期间对LME及LMEC的贡献。

LME营运总裁Matthew James Chamberlain（张柏廉）先生已获委任为LME暂代行政总裁，即时生效。张柏廉先生亦获委出任庄敬贤先生出缺的所有职位，直至接替庄敬贤先生的继任人获委任为止。LME的监管机构英国金融市场行为监管局（The Financial Conduct Authority）以及LMEC的监管机构英伦银行（Bank of England）已获悉有关庄敬贤先生的退任以及张柏廉先生的委任。

张柏廉先生现年34岁，2012年11月加入LME，在瑞银（UBS）出任欧洲财务科技主管期间曾就香港交易所收购LME的事宜向香港交易所提供意见。他现为LME营运总裁，亦为香港交易所管理委员会成员，负责LME所有营运职能，包括市场及实物业务以及LME的战略前景及计划。张柏廉先生曾带领LME仓库改革、并部署伦敦铂和钯新价格以及LMEprecious计划。他早年任职花旗银行，并拥有剑桥大学文学硕士学位。