意见反馈

大中华集团董事名单与其角色和职能

2017-06-06 20:56:00

The members of the board (the ‘‘Board’’) of directors (the ‘‘Director(s)’’) of Great

China Holdings Limited are set out below:

大中华集团有限公司的董事(「董事」)会(「董事会」)成员载列如下:

Executive Directors 执行董事

Mr. JIANG Tian 江天先生(Chairman)(主席)

Mr. LAI Han 赖寒先生(Chief Executive)(行政总裁)

Ms. HOU Yingxuan 侯璎萱女士(Vice-President)(副总裁)

Mr. GONG Biao 龚标先生(Vice-President)(副总裁)

Ms. GU Ming 顾明女士

Non-executive Director 非执行董事

Mr. CHAI Yuet 齐越先生

Independent Non-executive Directors 独立非执行董事

Ms. LI Ping 李萍女士

Mr. HU Jianxing 胡坚幸先生

Mrs. Patricia Bee Kuen THOMAS 林佳颖女士

The Board has set up 3 committees, namely Audit Committee, Remuneration Committee and Nomination Committee. The table below provides membership information of these committees on which each Board member serves.

董事会设立了3个委员会,分别为审核委员会、薪酬委员会及提名委员会。下表提供各董事会成员在这些委员会中所担任的职位资料。

Remuneration Nomination

Director Audit Committee Committee Committee

董事 审核委员会 薪酬委员会 提名委员会

Mr. JIANG Tian — — Chairman 主席

江天先生

Mr. LAI Han 赖寒先生 — Member 成员 —

Ms. HOU Yingxuan — — —

侯璎萱女士

Mr. GONG Biao 龚标先生 — — —

Ms. GU Ming 顾明女士 — — —

Mr. CHAI Yuet 齐越先生 — — —

Ms. LI Ping 李萍女士 Chairman 主席 Member 成员 Member 成员

Mr. HU Jianxing胡坚幸先生 Member 成员 Chairman 主席 Member 成员

Mrs. Patricia Bee Kuen

THOMAS 林佳颖女士 Member 成员 — —